0325
昨日は仕事場で徹夜作業。あけがたすべてのムービーをコンプレッサーにかけて圧縮をはじめる。
一応、深夜に編集作業が終わったというので一通りチェック。といっても四百分全部見ることは出来ないので、ファイナルカットのタイムラインを見て、変なことやっていそうな所を見つけて直す、といっても、いま全部見るわけに行かないので、頭に黒みが入っていたり、お尻に変なファイルがくっついていたり、音声トラックが二重三重に重なっていたり、途中になぜか黒みが何秒も入っていたり、見るからに音が割れまくっていたり、なぜか方チャンネルしかなかったりするような所を直していく。青ざめながら。これは日本に持ち帰ったら、大変な作業が待っているぞ・・・・と思いつつ・・・。一応、映像編集のプロだという人物がオペレーションしていたにもかかわらずである。いちいちプロという人物がどんな編集の仕方をしているのかチェックしていなかったから、基本的なファイルのまとめ方とか名前の付け方とか、編集のルールを確認して任せていたのだが、見事に全部、ない。おかげで、ファイル整理、もう一度名前の付けなおし。
さらに、撮影環境がひどいために、音にノイズがのっているは照明がひどいわで色味調整と音調整に難儀する。で、黒バックで撮影してるんだけど、カメラが四六時中動きまくるので、いろんなもものが見切れてる（笑）黒くない物が。天井から変な物がふってたりするし。物売りの声やクラクションが入ってたりするし。なんだかしらない動物の声とか（笑）インドらしいといえばインドらしいんだけどね・・・。これはもうはじめからわかっていたことだけれど、もっと早く編集が終わって、これに二〜三日時間を費やせると思っていたが、もうここまで来たら無理だ。いちいち全部のムービーをアジャストさせることは不可能なので、全部同じ設定でフィルターをかけ、一応、黒みがちゃんとでるようにしようとする、が、やっぱりある物は強すぎ、ある物はぜんぜんだめ。なるべく黒をぶっつぶしてやらないと、黒みに圧縮ノイズがめだつ。日本に帰ったら、まず、全部見る。みてなおす。四百分みるか・・・・バラタナティヤムの勉強をかねて（笑）。
で、きょうは午後から出勤。十時頃、思い出せないがたぶん悪夢を見て飛び起きたので（笑）四時間くらいしかねられなかった。仕方ないので、飯屋のお兄ちゃんに約束した彼らの写真をいれたCDを手渡しに行くのをかねて、その飯屋にいく。久しぶりに行くと、ものすごい歓待ぶり。ほとんど店のスタッフ全員が、入れ替わり立ち替わり挨拶に来る。マサラドーサを食っている間中、周りを五〜六人のインド人に囲まれて、じっと見られている。一口食ってはいちいち、ナイス、とか、アイライクディス、とかウーン、とか、ワーオ、とか言わないと許してくれない雰囲気（笑）しかも、もう日曜日にはバンガロールにかえるよ、といったら、店を出るときに握手攻め。読めない文字で書かれたメモ書きやら、なにやら電話番号らしき数字の羅列を書いた紙を何枚も渡される（笑）。こまったなあ・・・。
仕事場につくと、なんか今日は隣のホールで映画上映会をやるらしく、若者どもが詰めかけている。明日は小津安二郎だそうだ。例によって、じろじろ眺められながら地下に潜ると、誰もきていない。そりゃそうだ。ネットもつながらない。ネットがつながらない理由は想像するに三つ。回線が悪い、インドでは電話線にすごーくノイズがのっている、でよく切れる。それと、停電。毎日、一時間おきくらいに停電があり、一時間くらい復帰しないこともよくある。それと、これは何とかしてもらいたいが（っていうかもういいけど・・・）ネットの係がいるらしくて、そいつがいないときは切れてる（笑）で、そいつが帰るときは切ってからかえるので、大体七時くらいになるとおしまい。どういう仕組みになってるんだろう？
もうすぐ帰るとおもうと、何だかどうでもよくなってきた。もうあとは日本でゆっくり（ゆっくりは出来ないが・・・）やって、四月中にこっちに送り返すプランBに移行したことだし。で、ジャイも俺もトリバンドラムからぜーんぶもってかえらなければならないので、ハードディスクを手に入れなければならないということで、二百ギガのハードディスクを購入することにする。で、さがす。いろんな所に電話して、探す。でも、ない（笑）トリバンドラムで、二百五十ギガのハードディスクを手に入れようと思ったら、発注して何日も待たなければいけない。それはありえない、もう日曜に帰らなければいけないのに。ジャイは、ソースのテープを持っているからキャプチャーし直せばいいが、俺はそうはいかない。なので、キャプチャーした素材が全部必要なのだ。で、ジャイはバンガロールに電話して、バンガロールでゲットして、誰かに飛行機でこっちに届けさせることにした。そんなの聞いたことないぞ（笑）。
で、なんかアヌーシャとジャイが深刻に話し合っていると思って、どうしたのか聞くと、コンテクストセクションの構造にっていうかまとめ方に矛盾点があるらしい。どうもバラタナティヤムのマスターたちのレクチャーの部分を見直していたら、なんだか今のやり方だとうまくまとまらないらしい。で、細かく聞いていると、それははじめのころの俺の認識と同じかんじで、なんかいつの間にかそうじゃないような感じの話の流れになっていたので、ああ、俺の認識が間違っていたんだなそれならいいちゃんと英語わかる人の判断に任せよう、とおもったところだった。がっかり・・・。確かに、俺もどんなことをいっているのか全部チェックしなかったから悪いんだけど、全部内容をチェックするのは大変だなあ、と思ってしまった。でも、ジャイたちの話をはじめのころ聞いた限りでは、そういうことだと思っていた、その通りだったから・・・まあいいんだけど・・・。
もう、俺は判断したくないな。構造やデザインに関して判断してクリスとやり合って・・・というのが、もう集中力の限界で、出来そうにない。いいんだよ、考えて、それを実行するだけなら。でもドイツとやり合うのはもうごめんだ・・・。俺の意見を言って、クリスに確認してくれ、とジャイに託した。何を言っても、たぶんクリスは縦に首を振らないから、それなら彼に決めてもらおう。ここまで来たら、完成させるのが俺の役目だ。やったと思う、よくやった。でもクレジットのるんだよな、コンサルティング、デザイン、プログラミング、って・・・・。こういうときはどうすればいいんだろう、疲れた、なーんにもわかんない。正直言って、もっとうまくできたし、ちゃんとしたナビゲーションも作れたはずだが、ここには何もない。うーん、問題だ。一番重要な部分が欠けている。まあ、とにかく、説得が出来ない、食い下がれない俺の責任でもあるから、人のせいにしてもしょうがない。時間通りに終わらせなかった責任もあるし、ちゃんと四月にはマスターを完成させる義務がある。俺がやらなければ、誰も完成させることは出来ない。
今日は疲れたから、もう考えない、考えないぞ。
で、ネストはどうだったかな？去年も、ちょうどインドにいた。見事千里眼を発揮したけど、ちょっと今回は見えないな。そこにもクレジットされてるのに（笑）。成功したことを祈る。
edit this blog...
POST to MATSUO MEMO (Bookmarklet)